今回の一時帰国で、中国に何をおみやげにしようか、とっても迷った。
出発前に同僚からは、
「お刺身持ってきてー!」 (日本人は毎日お刺身と巻き寿司を食べていると思われている^^;)
とか
「日産の車買ってきてー!」
とかむちゃなことを言われまくり。。。(笑)
リハビリスタッフの同僚にはちょっとした雑貨を買っていったけど、
リハビリ科全体に少し食べ物を買っていったらいいかなと思って、いくつか選んでみた。
持って帰ってみたのはこんなカンジ。
・白い恋人 ・・・ 帰国中北海道に行ったので。
中国人にとって“北海道”ってすっごく有名。
そこのおみやげと言えばとりあえず盛り上がるか!!??
・海苔巻きせんべい ・・・ まぁ日本の味かな。
サラダせんべいみたいなのが売ってるのはみたことあるけど、
焼き海苔をしょうゆせんべいに巻く、これはやっぱり日本の味。
・きな粉飴 ・・・ あんこはあるけどきな粉はない。駄菓子って日本っぽいし。。。
しかも、あの味を食べた時の反応が見てみたい!!
・さきいか ・・・ 任地は内陸だから海鮮ものってあんまりないし、
基本しょっぱいものは大好きだからこれはハズれないはず!!??
昨日仕事再開1日目。
袋を抱えて現れた自分の姿に、みんなが目をキラキラさせながら、
「そんなにいっぱい何持ってきてくれたのーーー????♪♪」
みんなが自分を取り囲み、すごい興味を示してくれた。
包装がどうかなんて何のその。
包装紙はグチャグチャに放られ、みんなの目的は何より中身。(笑)
まずは、白い恋人から。。。
・・・・・・・・
・・・・・・・・
みんなが知っている“北海道”からのお土産だということには、おもった以上に反応薄いうえに。。。
・・・・・・・・
のぉーーーーーこめんとぉーーーーーーー!!!!!!!!!!!!
そしてやっと一言。
「他にどれ食べていいの??」
!!!!!!!!!!!!!!!
はい、白い恋人、お気に召しませんでした。(笑)
次、きな粉飴。
これは事前に
「これも甘め。ちょっと不思議なカンジだと思うよー」
とちょっと心構えをさせてみた(^_^;)
あたしの「甘め」という言葉に、何人かはすでに
「なんだ、ならこれはいいや。」
と、
はい、その時点でダメぇーーーーーー。(笑)
勇気をもって食べてくれた子も、きな粉飴を口にほおばって、
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
やっぱり無言(笑)
ってか必死にコメント探してるのまるわかりーーーーーー!!!!!!!!!
そうだよね、口の中の水分奪われちゃうしね。(笑)
もうこの時点で、あたしはみんなの反応の素直さに笑いがとまらず。。。\(◎o◎)/
きな粉飴に挑戦している同僚の横で、海苔巻きせんべいとさきいかが開封。
3分後、みんな解散。興味終了。(笑)
結果みんなの感想。
「この中ではこれ(海苔巻きせんべい)が一番よかった」
(同意見多数)
「これ(白い恋人)は甘すぎ」
(中国の中でも辛党の彼らには甘すぎたようです。。。)
「これ(さきいか)おいしいーーー!!!」
(唯一、一人の看護師の子が袋ごとさきいかを抱えて食べながら「おいしい」という言葉を使ってくれました。(笑))
ははは。
ただでさえ日本食に対してまだまだ良い印象がない(生のものを食べるなんて気が狂ってると思われてる)みんなに、また変な印象ばっかり与えちゃったかな^^;
まぁ、あたしはみんなの反応がおもしろすぎたから、それでヨシ!!(^^)!
おみやげ選びってホント悩みますね。
考えすぎてもそれほどの反応じゃなかったり(^_^;)
日本に帰るときのおみやげも悩むので、何かあれば今のうちにリクエストどーぞ。(笑)
中国に来て、現地の人に言われて一番ホッとできる言葉。 「慢慢来!!」つまり「ゆっくりでいいよ!!」。 初めての海外生活。焦らないでいい、ゆっくり行けばいい、だんだん慣れるし、だんだんわかるし、だんだんわかってもらえる。 患者サンにもよく言う。 「慢慢来!!」辛い時はこの言葉。。。
2013年2月27日水曜日
2013年2月26日火曜日
帰ってきました!!
帰ってきました!!
日本へ☆
そして再び任地へ!!(笑)
中国の旧正月に合わせて実は一時帰国して、昨日無事任地に戻ってきました。
帰国中、FBでタグ付けされたりしてたんで知ってた方も多いかと思いますが。。。
今回はちょっと訳アリ・・・
帰国前、帰国中に連絡しないで過ごしてしまったみんな本当にゴメンなさい。
本当はみーーーーんなに会いたかったんだけど。。。それは10ヶ月後の本帰国の楽しみに。
いやぁー相当充実してました。
食べたかったものはひとしきり食べて、
日本の冬の青空も毎日しっかり目に焼き付けて、
会えたみんなからは「全然変わってなーーーい!!」と言われ続け(笑)、
中国の50度以上あるお酒から解放され、日本のおいしいお酒をみんなと一緒に楽しんで。。。
「日本」を満喫してきました。
ここまで1年間中国を経験して、帰国したら何を感じるかなーって。
そう思って帰った。
トイレきれいだなー。
店員さん優しいなー。
人とぶつからないなー。ぶつかっても謝ってくれるなー。
家の周り静かだなー。
コンビニ超便利ー。
遠くの空が見えるなー。
そんな予想通りの中国との違いを改めて感じながら、
道路の横断がちょっと大胆になっている自分、
トイレに紙流すのに躊躇しちゃう自分、
道ですれ違う人が日本語しゃべっててビックリしちゃう自分、
電車乗るのにちょっと緊張してる自分、
かばんを後ろにした状態で歩くのに違和感を覚えたり、電車やバスの中では寝なくなってる自分、
中国語話しだしそうになっちゃう自分。。。
そんなちょっと中国(脱日本)化した自分にも気付いたり。(笑)
日本はやっぱり快適だったけど、でもこっちに戻ってくること、
嫌じゃなかった。
もちろんみんなともっと会いたかったし、親とももっともっとゆっくり話したかったけど、
でも、今は“中国にも自分を待っててくれる人がいるんだ”って、“その人たちに早く会いたいな!”とも素直に思った。
こっち戻ってきて、やっぱり空気汚いし、クラクションうるさいし、さっそく順番横入りされたりしてるけど、
でもそんな中国を反抗心持たずに受け入れられるようになってる。
福島の研修中によく言われた「まずは相手を受け入れる」。
やっとできるようになったってことかな。
いや、まだまだだな。(笑)
今日からまた活動再開。
またリハビリ室グッチャグチャでゴミ落ちまくってるんだろーなー・・・って思ってたけど、
思ったよりきれいじゃん!!!!!
棚の中が乱れたりはしてるけど、ちゃんとタオルとか畳んであるし!物が置きっぱなしになってない!!!
みんなよくがんばったね!!!
あたしゃー感動したよ(T_T)
また心切り替えて残り10ヶ月。
帰国後のこともだいぶハッキリしたし、あとはとにかく残りの任務を全うするのみ。
10ヶ月後、また日本のみんなに会えることを楽しみに。
きっとまた相変わらずで、「変わってなーーーーい!!」ってみんなに言われるけど(笑)、いい意味で変わらずに、今回の帰国でみんなからもらったパワーを使い果たすつもりで、
さっ、がんばろ。
帰国中、仕事とか忙しい中会う時間作ってくれたみんな、
本当にありがとうございました!!!!!!!!
日本へ☆
そして再び任地へ!!(笑)
中国の旧正月に合わせて実は一時帰国して、昨日無事任地に戻ってきました。
帰国中、FBでタグ付けされたりしてたんで知ってた方も多いかと思いますが。。。
今回はちょっと訳アリ・・・
帰国前、帰国中に連絡しないで過ごしてしまったみんな本当にゴメンなさい。
本当はみーーーーんなに会いたかったんだけど。。。それは10ヶ月後の本帰国の楽しみに。
いやぁー相当充実してました。
食べたかったものはひとしきり食べて、
日本の冬の青空も毎日しっかり目に焼き付けて、
会えたみんなからは「全然変わってなーーーい!!」と言われ続け(笑)、
中国の50度以上あるお酒から解放され、日本のおいしいお酒をみんなと一緒に楽しんで。。。
「日本」を満喫してきました。
ここまで1年間中国を経験して、帰国したら何を感じるかなーって。
そう思って帰った。
トイレきれいだなー。
店員さん優しいなー。
人とぶつからないなー。ぶつかっても謝ってくれるなー。
家の周り静かだなー。
コンビニ超便利ー。
遠くの空が見えるなー。
そんな予想通りの中国との違いを改めて感じながら、
道路の横断がちょっと大胆になっている自分、
トイレに紙流すのに躊躇しちゃう自分、
道ですれ違う人が日本語しゃべっててビックリしちゃう自分、
電車乗るのにちょっと緊張してる自分、
かばんを後ろにした状態で歩くのに違和感を覚えたり、電車やバスの中では寝なくなってる自分、
中国語話しだしそうになっちゃう自分。。。
そんなちょっと中国(脱日本)化した自分にも気付いたり。(笑)
日本はやっぱり快適だったけど、でもこっちに戻ってくること、
嫌じゃなかった。
もちろんみんなともっと会いたかったし、親とももっともっとゆっくり話したかったけど、
でも、今は“中国にも自分を待っててくれる人がいるんだ”って、“その人たちに早く会いたいな!”とも素直に思った。
こっち戻ってきて、やっぱり空気汚いし、クラクションうるさいし、さっそく順番横入りされたりしてるけど、
でもそんな中国を反抗心持たずに受け入れられるようになってる。
福島の研修中によく言われた「まずは相手を受け入れる」。
やっとできるようになったってことかな。
いや、まだまだだな。(笑)
今日からまた活動再開。
またリハビリ室グッチャグチャでゴミ落ちまくってるんだろーなー・・・って思ってたけど、
思ったよりきれいじゃん!!!!!
棚の中が乱れたりはしてるけど、ちゃんとタオルとか畳んであるし!物が置きっぱなしになってない!!!
みんなよくがんばったね!!!
あたしゃー感動したよ(T_T)
また心切り替えて残り10ヶ月。
帰国後のこともだいぶハッキリしたし、あとはとにかく残りの任務を全うするのみ。
10ヶ月後、また日本のみんなに会えることを楽しみに。
きっとまた相変わらずで、「変わってなーーーーい!!」ってみんなに言われるけど(笑)、いい意味で変わらずに、今回の帰国でみんなからもらったパワーを使い果たすつもりで、
さっ、がんばろ。
帰国中、仕事とか忙しい中会う時間作ってくれたみんな、
本当にありがとうございました!!!!!!!!
【大好きな飲み屋♬】
日本に帰るときに絶対行きたかったホルモン焼きと焼き鳥屋さん。
やっぱり最高でした。
【スカイツリー☆】
ばっちり東京新名物もチェックしてきましたー!
めっちゃ人多かったー。
とりあえず、見て満足。上には登らず。笑
【両親と日帰り温泉♪獅子鍋ランチ】
久しぶりに親子で温泉!
やっぱり日本は温泉だー。
【弾丸北海道旅行!!】
小樽運河のライトアップ♪
めちゃくちゃ寒かったけど、きれいだったわー。
【北海道といえば!!!】
コレステロール万歳\(~o~)/
【北海道大雪!!】
観測史上最高だとかの大雪!
とりあえず横断歩道のど真ん中ですっ転びしりもち(T_T)
【なんか日本なカンジ】
最後の朝、空港に向かう道中。
こんな踏切のカンジがなんか日本っぽい気がして、パシャリ。
ちょっと淋しくなっちゃった。
【中国は大騒ぎ!!】
北京に着くと、元宵節のお祝いで街中打ち上げ花火と爆竹。
この赤いの、全部爆竹のゴミ。。。
中国人、大気汚染なんてなんのそのぉ~!笑
※ご飯の写真ばっかりじゃん!!!と思われるかもしれませんが、
日本で楽しんだグルメの数々、載せるにはウザくなるほどだったので、これでも控えめです。笑
登録:
投稿 (Atom)